В данной исследовательскойработе по русскому языку Тайна слова Облако ярассматриваю слово Облако в словарях, его синонимы и антонимы,фразеологизмы слова облако, использование слова облаков пословицах, приметах и загадках, в произведениях писателей и художников. В представленном исследовательском проекте (работе) по русскому языку на темуТайна слова Облако рассматривается лексическое значение словаОблако, его словообразовательное гнездо, а также написание словаоблако на разных языках.
Актуальным в исследовательской работе по русскому языку о тайне словаОблако является рассмотрение использования данного слова дляхранения информации в компьютерном мире.
Оглавление
Введение
Основное содержание
1. Лексикографическая страница
1.1. Слово Облако в словаре В.И. Даля.
1.2. Слово «Облако» в словаре Т.Ф. Ефремовой.
1.3. Слово «Облако» в словаре С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой.
1.4. Слово «Облако» в словаре Д.Н. Ушакова.
1.5. Синонимы и антонимы слова «Облако»
1.6. Слово Облако в компьютерном мире…
2. Этимологическая страница
2.1. Этимология слова «Облако»
2.2. Слово «Облако» на разных языках.
3. Фразеологическая страница
3.1. Фразеологизмы со словом «Облако»
3.2. Пословицы со словом «Облако»
3.3. Приметы по облакам.
3.4. Загадки про облака.
4. Словообразовательная страница
4.1. Словообразовательное гнездо слова «Облако»
4.2. Морфемный разбор слова «Облако»
5. Литературная страница.
6. Художественная страница.
Заключение
Список литературы.
Введение
Данный исследовательский проект по русскому языку Тайна словаОблако ориентирован на комплексное описание слова «облако».
Работая над проектом, мы овладеваемнавыками лингвистического анализа, учимся извлекать и перерабатывать информациюиз различных лексикографических и других источников, а главное – знакомимся систорией русской культуры.
Цель проекта: используясловари, научно-популярную литературу и др. источники, собрать разнообразнуюинформацию об истории, значении, употреблении слова облако в русском языке,фольклоре и литературе.
Задачи проекта:
- Проанализировать варианты слова облако в основных толковых словарях русского языка;
- Изучить употребление слова облако в русских фразеологизмах, пословицах и поговорках;
- Проанализировать словообразовательное гнездо с исходным словом облако;
- Рассмотреть особенности сочетаемости слова облако;
- Описать особенности употребления слова облако в фольклоре, художественной литературе и живописи.
1.Лексикографическая страница
Рассмотрим слово облако в разныхтолковых словарях: В.И. Даля, Д.Н. Ушакова, Т.Ф. Ефремовой, С.И. Ожегова и Н.Ю.Шведовой.
СловоОблако в словаре живого великорусского языка В.И. Даля
О́БЛАКО,о́блачный и пр. см. облекать.
Обола́кивание, оболокание ср. длит.оболоче́ние окончат. о́боло́к м. оболо́ка, оболо́чка ж. действ. по знач. глаг.
О́болок, о́болоко ср. стар. вост.о́блак м. о́блако ср. туман в высоте, пары́, сгустевшие в слоях мироколицы(атмосферы), завола́кивающие небо, небесная за́стень. Облако, серое,беле́соватое, светлое; туча, грозовая, либо темная, и́счерна.
Облако саранчи, туча; облако пыли,о́блако народа, множество. Облако, туча, застящая небо, туман; сокращ. тьма,облежащая вокруг.
Про́пасть, бе́здна,видимо-невидимо, или несчетное множество. Смерч начался белым облачко́м. Небопокрывается облачка́ми. Словно с облака свалился, внезапу. Небеса облакамиодеваются, радугой опоясываются. Выше леса стоячого, ниже облака ходячого,скачет конь.
Слово «Облако» всловаре
Т.Ф. Ефремовой
Новый словарь русского языка.Толково-словообразовательный: О́блако ср.
1) а) Сгустившиеся водяные пары ввиде массы плотного тумана, скопившиеся высоко в воздухе.
б) перен. Однородная бесформенная, обычно легкая масса чего-л., видомнапоминающее.
2) перен. Что-л., омрачающее жизнь, несущее огорчение, беспокойство.
3) а) Сплошная масса, клубы мелких летучих частиц чего-л. в воздухе.
б) Запах, распространяющийся в воздухе.
Слово «Облако» всловаре русского языка
С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой
Облако,-а, -ов, ср.
1. Светло-серые клубы, волнистые слои в небе, скопление сгустившихся ватмосфере водяных капель и ледяных кристаллов. Облака плывут по небу. Ветергонит облака. Кучевые облака. Грозовое, дождевое облако. До облаков (перен.:очень высоко). Спуститься с облаков (перен.: от мечтаний обратиться кдействительности; ирон.). С облаков упасть или свалиться (перен.: о неожиданномпоявлении кого-н.; разг.).
2. перен., чего. Сплошная массакаких-н. мелких летучих частиц. Облако дыма, пара.
уменьш. облачко, -а, мн. -а, -ов, ср.
прил. облачный, -ая, -ое (к 1 знач.). О. слой.
Слово «Облако» всловаре
русского языка Д.Н. Ушакова
Облако,мн. облака, облаков, ср.
1. Скопление сгустившихся в атмосфере водяных паров, держащееся высоко ввоздухе фоне неба. Кучевые облака, перистые облака. Белые, круглые облакавысоко и тихо неслись над нами. Тургенев. Лебедь рвется в облака.Крылов.
2. перен. Густая масса, клубымелких летучих частиц (пыли, пара, дыма и т.п.), застилающие воздух. Облакапыли. В темной и тесной кухне в облаках дыма работают повара.Чехов.
3. перен. Смутное, едва заметноевыражение какого-н. состояния, настроения (грусти, печали и т.п.; книжн.).По лицу ее пробежало облако. Л. Толстой. На лице повислооблако недоумения, недоверчивости. Гончаров. В наших взаимныхотношениях пробегало облако: мы чувствовали, что в сущности Антосъ презираетнас. Короленко.
С облаков (свалиться и т.п.) — онеожиданном появлении кого-чего-нибудь.
«- Три года не писал двух слов! И грянул вдруг как с облаков.» Грибоедов. Подоблаками или до облаков — очень высоко. «Пальмы там растут до облаков.»Лермонтов. В облаках быть или в облака уноситься (и т.п.) — перен. быть далекимот повседневной, реальной жизни.
Синонимы иантонимы слова «Облако»
Облако — синонимы:
- балчина
- барашки
- водолей
- глобула
- кучевка
- нефела
- нимбус
- оболок
- падымок
- туман
- туча
- хмара
Облако – антонимы:
Антонимов к этому слову не нашлось.
Но есть антоним к прилагательному: — облачный — безоблачный.
СловоОблако в компьютерном мире…
В современном компьютерном мире Облакомназывается виртуальная среда, которая позволяет хранить данные и работать сними.
Облако — этосовокупность серверов, подключенных ко всемирной паутине, куда можно сохранятьсвои файлы и в некоторых случаях устанавливать приложения. Нового значенияслова облако нет в выше перечисленных словарях русского языка.
Вывод:
Таким образом, мы видим, что слово облако стало первичным только в толковыхсловарях более позднего периода. В словарях С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой, Т.Ф.Ефремовой – два значения у слова: пары и светло-серые клубы, волнистые слои внебе, а Д.Н. Ушаков добавляет еще одно значение: смутное, едва заметноевыражение какого-нибудь состояния, настроения.
В толковом словаре живоговеликорусского языка В.И. Даля это слово не было первичным, есть ссылка:см.облекать. Но В.И. Даль приводит большое количество слов, связанных со значениями:туман в высоте, пары́, облако пыли, о́блако народа.
2.Этимологическая страница
Этимология слова«Облако»
Рождаются новые слова, отмираютстарые, ставшие ненужными. Иногда они оставляют след в каком-нибудь выражении,приобретшем в наше время совершенно иное значение. Иногда слова меняют своепрежнее значение, превращаются в новые слова.
Наука, изучающая происхождениеслова и его отношение к родственным словам, называется этимологией (отгреч. истинный + мысль)
Откроем этимологический словарьрусского языка Фасмера Макса. Словарная статья имеет следующий вид:
о́блако
мн. облака́. Заимств. из цслав.: см. о́болоко, волоку́.
Таким образом, словооблако заимствовано из церковно-славянского языка, и слова оболоко, волоку, азначит, и современные оболочка, волочить, наволочка, заволакивать – родственныеслову облако.
Слово «Облако» на разныхязыках
- Английский – cloud
- Испанский – nube
- Немецкий – Wolke
- Французский – nuage, ombre
- Белорусский — аблачына, воблака
- Украинский – хмара
- Японский — kumo
3.Фразеологическая страница
Фразеологизмы сословом «Облако»
В русском языке немного устойчивыхвыражений со словом облако. Все они имеют похожее значение, а именно: мечтать.
Уноситься в облака —мечтать, уноситься в мечтах, витать в эмпиреях, фантазировать, грезить, считатьзвезды, строить воздушные замки.
Быть в облаках — витатьв облаках — парить в облаках, мечтать, быть в облаках, грезить, строитьвоздушные замки, уноситься в облака, парить между небом и землей.
Витать в облаках — устар.кто бесполезно мечтать, быть непрактичным, уходить от действительности. Имеетсяв виду, что лицо или группа лиц (Х) живёт мечтами, иллюзиями, в отрыве отреальности. Говорится с неодобрением. книжн. Х витает в облаках.
Пословицы сословом «Облако»
Пословиц, поговорок, примет,загадок, связанных о словом облако достаточно много не только в русском языке,но и в других языках.
Пословицы ипоговорки со словом облако:
- Без облака дождя не бывает. (армян.)
- Богатство и знатность, полученные нечестным путем, исчезают, как облако.(япон.)
- Ветер в облаках – на реке волны.(китай)
- По небу – облака, по челу – думы.(русс.)
- Маленькое облако к большому пристает.(русс.)
- Ходил черт за облаками, да оборвался. (русс)
Приметы по облакам
- Красные облака до восхода – к ветру; тучи – к дождю; красные облака при закате – к ветру.
- Солнце садится в облако – другой день ненастный.
- Западный ветер под низкими облаками – пора сеять ярицу.
- В Крещенье на полдень синие облака – к урожаю.
Загадки про облака
- Белая гора легче пера.
- Небо — синяя река, островки в ней. (облака)
- Белая простыня всю землю обошла.
- Белая вата поплыла куда-то.
4.Словообразовательная страница
Интересные наблюдения можносделать, рассматривая слово на фоне однокоренных слов.
Словообразовательноегнездо– это все однокоренные слова, расположенные с учетом последовательности ихобразования.
Словообразовательноегнездо слова «Облако»
Приведем фрагментсловообразовательного гнезда с исходным словом облако (по данным «Словообразовательногословаря русского языка» А.Н. Тихонова)
облак(о)
облач-к-о
облач-н(ый)
облачн-о
облачн-ость
мал-о-облачный,,1 См. малый,,I
без-облач-н(ый)
безоблачн-о
безоблачн-ость
до-облач-н-ый
за-облач-н(ый)
заоблачн-ость
изза-облач-н-ый
над-облач-н-ый
под-облач-н-ый
облак-о-мер См. мерить
облак-о-образный
мал-о-облач-н(ый),,2 См. малый,,I
малооблачн-ость
облак устар.
От исходного слова облако с помощьюприставок, суффиксов сложения основ можно образовать 6 существительных, 10 прилагательных,2 наречия.
Морфемный разборслова «Облако»
|
Облак |
о |
|
Корень. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является производным от облакати «одевать, окружать». |
Окончание |
Но у слова много родственных слов:оболочка, волочь, наволочка, обволакивать, заволакивать. Можно предположить,что приставка об, соединившись с корнем волок(ч)-, пропала, а остался кореньоблак-.
4.Литературная страница
В литературе и писатели, и поэты впроизведениях для описания неба часто используют слово облако.
Облако может быть мягким, можетбыть пушистым, может быть тяжелым, может быть легким.
А если наделить облакочеловеческими качествами, то облако может быть веселым, хмурым, печальным,мрачным, грустным, радостным.
А если о цвете:облако может быть белым, молочным, серым, пепельным.
Приведем примеры предложений с разным значением слова облако:
1. Значение «скоплениесгустившихся в атмосфере водяных паров»:
1) Белые, круглые облака высоко и тихо неслись над нами.
И.С. Тургенев.
2) Лебедь рвется в облака. И.А. Крылов
3) Тонкие, лёгкие облака плыли по вечернему небу. Кир Булычев.
2. Значение «густая масса, клубымелких летучих частиц (пыли, пара, дыма и т.п.), застилающие воздух»
1) В темной и тесной кухне в облаках дыма работают повара. А.П. Чехов.
2) Лыжники и лыжницы в разноцветных костюмах с номерами и без номеровскатывались с горы, падали, поднимая облака снежной пыли, боролись, бросалисьснежками. С.Г. Розанов.
3. Значение «смутное, едвазаметное выражение какого-нибудь состояния, настроения»
1) По лицу ее пробежало облако. Л.Н. Толстой.
2) На лице повисло облако недоумения, недоверчивости. И.А. Гончаров.
3) В наших взаимных отношениях пробегало облако: мы чувствовали, что в сущностиАнтосъ презирает нас. В.Г. Короленко.
Там, воблаках
Интересно, что над нами?
Просто небо с облаками?
Нет, не правда. Доказать?
Как же вам все рассказать?..
Что же там видала я?
Бескрайние поля,
Сырное море,
Конфетные горы,
Цветных котят,
Зеленых утят,
Шоколадных ягнят,
Пушистых цыплят,
Вафельные домики,
Там были даже слоники
Размером со щенков!
И я ходила в небе
И видела жуков
Расцветок разных-разных:
И голубых, и красных.
И были там медведи,
А жабы – их соседи.
И жили все в цветах!
Какая жизнь прекрасная
Там, в облаках!
(Гальвидайте К., 11 лет)
5.Художественная страница
Облака накартине А. Куинджи
Радостной и чистой выглядит густаяглазурь, посреди которой огромный клубок облака. Наполнение картины тихой испокойной глубиной, представляет душевное состояние художника.
Облака на картинеИ. Левитана
В синем небе солнечные облака ирядом купола храмов — все на картине пропитано безмятежностью, спокойствием.
Облака накартине Н. Крымова
Все небо затянуто не простооблаками, а тучами, дует сильный ветер. Приближается гроза. Тучи напоминаютворонку урагана.
Заключение
Облако… Что первым приходит на ум,когда мы слышим это слово? «Светлый, легкий сгусток мелких водных капель,туман, обволакивающий поля», «клубы мелких летучих частиц».
Значение слова «облако» как «отражениевнутреннего состояния человека» чаще используют писатели, описывая грусть,задумчивость, печаль героя. И художники образ облака используют для передачипсихологического состояния человека: тревоги, мечты, размышления. Конечно же,пейзажисты на своих полотнах изображали облака в любое время года.
Оказывается, у слова «облако»много родственных слов, которые в современном языке не являются однокоренными.Но размышляя над значениями слов: наволочка, волочить, облачаться, навлечь,оболочка — мы видим, как много общего и в написании слов, и в значении их сословом «облако».
Списоклитературы
1. Даль В.И. Словарь живоговеликорусского языка. В 4-хт. – М., 1995.
2. Кобяков Д. Бессмертный дар. Барнаул 1973.
3. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. – М.,2000.
4. Словарь синонимов русского языка. В 2-х т. Под ред. А.П. Евгеньевой. – М.
5. Тихонов А.Н. Словообразовательный словарь русского языка. В 2-х т. –М., 2000.
6. Толковый словарь русского языка. В4-х т. Под ред. Д.Н.Ушакова. – М., 1968.
7. Этимологический словарь русского языка. Фасмер Макс. В 4-х т. – М., 2000.
