МЕТОДИКА ДИДАКТИКА:
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
ТЕМА: ПРИОБРЕТЕНИЕ ОБУЧАЮЩИМИСЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ЗНАЧИМОСТИ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА В ИЗУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОГО
ЯЗЫКА: ПРОЕКТОР: РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МАМАТКУЛОВА ГАЛИНА НИКОЛАЕВНА,УЧИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА МОУ «СОШ № 19», РЕСПУБЛИКА КОМИ, Г. УХТА
Ключевыеслова: Значимость,перевод, восприятие, деятельность, техническиетексты, предупреждение, характеристики, обзор продукта, напоминание,дистанционное управление
В процессе деятельности с переводом технической литературыучащиеся получают четкое представление о значимости перевода техническойлитературы, осознают проблемы с восприятием и переводом технической литературы,осваивают теоретические знания: лексические, грамматические, стилистическиеособенности технического английского языка.
ТЕКСТЫ: РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯПРОЕКТОРОМ
USER MANUAL
WARNING:
High brightness lamp!
Avoid staring orlook directly at the light, specially for children.
Please read thisspecification carefully before you use the projector.
The company preserves the explanation right about thespecification.
The product appearanceand the UI interface.
Please in kindprevail.
The producttechnology or software upgrade without prior notice version: 182 (09) VGA
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Высокаяяркость лампы!
Избегайтесмотреть при включении или смотреть прямо на свет,особенно важно предупреждение для детей.
Пожалуйста,внимательно прочитайте это руководство,прежде чем использовать проектор.
Компаниясохраняет право на разъяснение руководства.
Внешний видпродукта и пользовательский интерфейс.
Пожалуйста, соблюдайтеинструкцию пользования.
Технологияпродукта или обновление программного обеспечения без предварительногоуведомления: 182 (09) VGA.
Specifications
|
Imaging System LCD |
Power 110-240V-50/60HZ |
|
Physical Resolution 800*480 |
5V Power 5V 500mAout |
|
Light source LED |
Input interface Media / Media Card |
|
Projection distance 1.0 – 3.0m |
HDMI / AV / VGA |
|
Projection size 32 – 120 inch |
Output interface earphone |
|
Aspect Ratio 16:9 /4:3 |
Projection size 208*168.3*78mm |
|
Keystone Correction +- 15° Manual |
Project Weight 944.5g |
Характеристики
|
Система обработки изображений |
ЖК-дисплей |
Мощность |
110-240 В-50/60 Гц |
|
Физическое разрешение |
800 * 480 |
5V Мощность |
5V 500mAout (на выходе) |
|
Источник света |
Светодиодный |
Входной интерфейс
|
Медиа/ Медиа-карта |
|
Проекционное расстояние |
1.0 — 3.0м |
|
HDMI / AV / VGA |
|
Размер проекции |
32 — 120 дюймов |
Выходной интерфейс
|
Наушники |
|
Соотношение сторон
|
16: 9/4: 3 |
Размер проекции
|
208 * 168.3 * 78mm |
|
Коррекция трапецеидальных искажений
|
+ — 15 ° Ручная |
Проектная масса
Представленная информация была полезной? ДА 58.69% НЕТ 41.31% Проголосовало: 990 |
944,5 г |
Product Overview
1. Signal Source
2. Menu
3. OK Button
4. Arrow Keys
5. Back
6. Power
7. Media Card
8. Video HD Input
9. Video Input
10. Earphone/3.5mm AUDIO OUT
11. 5V Output
12. Media Input
13. VGA Input
14. Lens Focusing
15. KeystoneCorrection
16. Lens
17. Power Input(110-240V)
Обзорпродукта
1. Источниксигнала
2. Меню
3. Кнопка ОК
4. Клавишисо стрелками
5. Назад
6. Мощность
7.Медиа-карта
8. ВидеовходHD
9. Видеовход
10. Наушники/ 3,5 мм AUDIO OUT
11. Выход 5V
12.Медиа-вход
13. Вход VGA
14.Фокусировка объектива
15.Коррекция трапецеидальных искажений
16. Объектив
17.Потребляемая мощность (110-240 В)
Note:
Please refer tothe product appearance, this figure is for reference only.
Напоминание:
Пожалуйста,обратитесь к внешнему виду изделия, этот рисунок приведен только для справки.
Remote Control
1. Mute button: turnon or off the sound output of the projector.
2. Zoom keys^ thescreen will display the switch to16:9/4:3 or zoom mode.
3. Power button:Switch standby or working status of the projector.
4. /5. Flip key:images, videos about Flip/ upside down, multimedia.
6. Energy savingmode: listen separately (only sound in this mode.
7/10. Volume keys: volume up/ volume down.
8/9/11/12. Playback button: fast forward/remind/ previous/ next track.
13. Play pause button
14/16/18/20. Arrow keys: Menu modeparameter is used to adjust the projector.
15. Signal selection key: Switch the inputsignal source projector.
17. OK button to confirm.
19. Menu key: call up or exit theprojector’s main menu.
21. Exit function keys.
22. Image mode fast bond.
23. Music mode shortcuts.
24. Freeze: When playing video, press thisbutton to freeze the screen.
Дистанционноеуправление
1. Кнопкаотключения звука: включение или выключение звука на проекторе.
2. Клавишимасштабирования: на экране отобразится переключатель в положение 16: 9/4: 3 илирежим масштабирования.
3. Кнопка питания:переключает режим ожидания или рабочее состояние проектора.
4. / 5. Откиднойключ (флип — ключ, переключатель): изображения,видео о флипе (переключении) /перевернутом изображении, мультимедиа.
6. Режимэнергосбережения: слушать отдельно (только звук в этом режиме).
7/10.Клавиши громкости: увеличение громкости / уменьшение громкости.
09.08.2011.Кнопка воспроизведения: ускоренная перемотка вперед / назад / предыдущий /следующий трек.
13. Кнопкапаузы воспроизведения
14/16/18/20.Клавиши со стрелками: параметр меню используется для настройки проектора.
15. Клавишавыбора сигнала: переключите проектор источника входного сигнала.
17. Нажмитекнопку OK для подтверждения.
19. Клавишаменю: вызов или выход из главного меню проектора.
21. Выход изфункциональных клавиш.
22. Быстроесоединение режима изображения.
23. Ярлыкирежима музыки.
24. Замораживание:При воспроизведении видео нажмите эту кнопку, чтобы заморозить экран.
