КВН ДЛЯ 7 КЛАССА
«НОВОГОДНИЕ ТРАДИЦИИ РАЗНЫХ НАРОДОВ»
Цель:
Организовать детскийдосуг, развить в детях коммуникативные способности, повысить интерес к школьныммероприятиям.
Задачи:
Образовательные:научить учащихся находить нужную информациюиз разных источников.
Развивающие:развиватьсамостоятельность мышления обучающихся, их речевую коммуникацию; умениевступать в диалог, работать в группе, а также выявлять их творческиеспособности.
Воспитательные:воспитывать любовь и уважение к русскому языку, кродному башкирскому языку, а также к иностранному языку;прививать интерес к изучению истории итрадициям нового года разных народов и получениюновых знаний.
Добрый день.
Сегодня, в предновогодний урок все наши КВНщики будут состязаться в своём умении готовиться к новому году и показывать свои знания о традицияхновогоднего праздника.
Свои знания нам сегодня будут представлять 3 прекрасные
команды….
Итак, приветствуем участников башкирской команды
Приветствуем участников русской команды
И, наконец, приветствуем участников английской команды.
Чтобы конкурс состоялся, нам нужно сначала представить нашекомпетентное жюри.
В составе жюри у нас сегодня
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Команды на месте, жюри тоже. Итак, начинаем…
1. Наш первый конкурс «Новогодняя визитка».
— Бурнымиапплодистментами встречаем «Русскую команду».
-А теперь выступление«Башкирской команды».
— И завершает нашпервый конкурс «Английская команда».
Оценки жюри за первый конкурс .
2. Следующий конкурс «Разминка – Угадайка»
Каждой командепоочереди я буду задавать вопрос, на который вы быстро должны будете ответить.
Вопросы дляанглийской команды:
1) Как англичане поздравляютдруг друга с новым годом?
2) Английский дед мороз
3) Ёлка на английском языке
4) Главное новогоднее блюдоВеликобритании
5) В какой день британцыпразднуют Рождество?
6) Как Санта Клауспроникает в Английские дома, чтобы оставить подарки детям?
7) Как звали мальчика,которого папа, мама, братья и сестры оставили на рождественские праздники домаодного? (Кевин – «Один дома»)
8) В какую новогоднюю игрушкупревратил молодого принца король мышей, если верить сказке К. Гофмана?(Щелкунчик)
Вопросы длярусской команды:
1. На какой деньнедели выпадает день Нового года в 2023 году? (Воскресенье)
2. Зимняя забава. (Снежки).
3. Дресс-кодновогоднего мероприятия? (Костюм).
4. Этот предметсобирает больше всего людей на любом празднике (Стол).
5. Что каждый делаетв Новогоднюю ночь, когда бьют куранты?(загадывают желание)
6. Что носит на ногахДед Мороз зимой? (валенки)
7. После Нового годапразднуют… (Рождество)
8. Что традиционнодержит в руках Дед Мороз? (посох)
Вопросы длябашкирской команды:
1. Как на башкирском языкезвучит поздравление «С Новым годом!»
2. Башкирский дед Мороз
3. Ёлка на башкирском языке
4. Как называется Снегурочкана башкирском языке
5. Как раньше называлсяновогодний праздник у башкир?
6. В какое время годаотмечают Навруз?
7. Обувь Кыш бабая
8. Во что одет Кыш бабай?
Оценки жюри за второй конкурс «Разминка».
3. Следующий конкурс называется «Новогодниетрадиции»
Новый год – это, пожалуй, самый желанный и любимый праздник для всех людей напланете. Его отмечают все народы вне зависимости от национальности ивероисповедования, объединённые стремлением к миру, желаниями добра иблагополучия. Сейчас каждая команда нам расскажет о новогодних традициях разныхнародов.
Я думаю, что наши команды уже в полной готовности, и могут выступить..
Команды выступают…
Спасибо всем командам за прекракрасные выступления, асейчас оценки жюри.
4. Следующий конкурс называется «Загадочныеснежинки»
У вас на столах лежат снежинки с загадками. Каждый участник берет себеодну снежинку и отгадывает загадку.
Запорошила дорожки, |
Ҡыш көнө генә яуа, |
This is the season When children ski And old Father Frost Brings New Year Tree. winter |
За верёвочку — узду |
Өшөттөрә, туңдыра –
|
It’s blue by night, By day it’s white. It is cold and not dry, It falls from the sky. Ночью голубой. Днем белый. Холодный и не сухой. Падает с неба. Snow / Снег |
По счёту первым он идёт, |
Эй, ыжғыра, асыулана,
|
This winter month has only 28 days and 29 in a leap year… В этом зимнем месяце только 28 или 29 дней… Februaty/ Февраль |
Прозрачный, как стекло, |
Ҡышын уны яһай һәр малай, Яҙын юҡҡа сыға был ағай. (Ҡар бабай) |
What is white and made out of snow? Что это — белое и из снега? Snowman / Снеговик |
Вырос лес, белый весь. (Узор на окне) |
Үҙе сибәр, һөйкөмлө, Туғаныбыҙ шикелле. Йырға, бейеүгә оҫта, Тик ваҡыты бик ҡыҫка. (Ҡарһылыу) |
Russian Santa Clause. Русский Санта Клаус Father Frost / Дед Мороз |
Году месяц тот венец, |
Килә бары ҡыш еткәс, Иҫке йыл үтеп киткәс. Представленная информация была полезной? ДА 58.72% НЕТ 41.28% Проголосовало: 1066 Үҙе менән һәр ваҡыт Яңы йыл алып килә. Бүләк тулы ҡапсығын Иңенә һалып елә. (Ҡыш бабай) |
A lot of presents and sweet wishes You’ll get this night. Этой ночью ты получишь много подарков и поздравлений. New Year/ Новый год |
Он катки для нас устроил, |
Йылға ул тик бер килә, Ул килһә, ер гөр килә. (Яңы йыл) |
In winter when it is snowy children fight with them. Зимой, когда идет снег, дети играют ими в войнушку. Snowballs / Снежки |
Снежный шарик |
Йәм-йәшел йәйен, ҡышын да, Энәһе күп ботаҡта. Ул биҙәнә беҙгә килеп Яңы йылда ҡунаҡҡа. (Шыршы) |
A little old woman With 12 children: Some short, some long Some cold, some hot. What is it? A year |
Оценки жюри за конкурс «Загадочныеснежинки»
5. Следующий конкурс называется «Новогодняяпесня».
Давайте споем новогоднюю песню на 3-х языках.
Dashing through the snow In a one-horse open sleigh Over the hills we go Laughing all the way The bells on bobtail ring They make spirits bright What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight Припев: Jingle bells, jingle bells Jingle all the way What fun it is to ride In a one horse open sleigh, hey Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh |
Блещет яркий снег, Словно ветер, сани мчат, Звенит весёлый смех С бубенчиками в лад. На санках расписных Прокатиться каждый рад И льётся наша песенка С бубенчиками в лад. Припев: Динь-динь-дон, динь-динь-дон, Льётся чудный звон, Слышен смех со всех сторон, Сани мчатся под уклон. Динь-динь-дон, динь-динь-дон, Льётся чудный звон, Слышен смех со всех сторон, Сани мчатся под уклон. |
Ап-аҡ ҡарҙар буйлап Сана китеп бара, Бөек көрттәр кисеп Алыҫҡа саҡыра.
Сана ҡыңғырауы Күңелде күтәрә, Яңы йылды яҡынайтып Бик шәп сана елә.
Ҡыңғырау, ҡыңғырау Күңелде күтәрә, Бөтә доньяға балҡып Бик шәп сана елә. Яңы йыл, яңы йыл Ҡунаҡҡа килә, Бөтә кешеләргә ул Бәхет алып килә! |
Оценки жюри за конкурс «Новогодняя песня»
6. Следующий конкурс называется «Наряжаемёлочку».
На каждый столик выдаётсяёлочка, на которую команды должны приклеить свои заработанныеигрушки. У кого ёлочка краше, та команда и выиграла.
Оценки жюри.
Последний конкурс называется «Новогодний подарок».
Скоро Новый год. А в новый год принято получать подарки. У меня для вас тоже есть подарки. Онилежат вот в этом волшебном сундучке. А чтобы узнать какие подарки в нём лежат, вам сначаланужно отгадать загадки, которые вы прочитаете на новогодних открытках. Толькопосле того как все команды справятся с этим интересным заданием, я судовольствием вручу вам подарки.
На вкус сладкие всегда, Портят зубки иногда, В них бывает шоколад, Карамель и мармелад!
|
һәр ваҡыт татлы, тәмле, Ҡайһы берҙә боҙа тештәрҙе, Уларҙа бар шоколад, Карамель һәм мармелад!
|
They always taste sweet, Sometimes spoil the teeth, There is a lot of chocolate, Caramel and marmalade! |
конфеты |
кәнфиттәр |
candies |
Дети отгадывают загадки и получают конфеты.
Ну, а сейчас наверное перейдем к самому интересному — уважаемое жюри
огласите,пожалуйста, общее количество баллов за все конкурсы.
Жюри вручает сразу почетные звездочки за призовыеместа