Описание презентации по отдельным слайдам:
-
1 слайд
КАК ПОПОЛНЯЕТСЯ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС РУССКОГО ЯЗЫКА
© Ю.Л. Лезина, учитель русского языка
и литературы,
МАОУ «Гимназия № 19», 2014 -
2 слайд
Из какого языка пришли эти слова в русский язык?
Полилог
Полиглот
Поливитамины
Фонетика
Микрофон
Телефон
Таксофон
Сформулируйте проблему урока.
Проверьте себя.
Почему русский язык заимствует слова из других языков?
По каким признакам можно узнать заимствованные слова?
Определяем проблему урока
Прочитайте слова:
Обратитесь за помощью к Словарю иностранных слов.
Какие признаки помогли определить происхождение слов? -
3 слайд
ПОЛИЛО́Г (от греч. poly – много и logos – речь). Разговор, беседа между многими лицами.
ПОЛИГЛОТ (гр. poly – много и glotta – язык). Человек, владеющий многими языками.
ПОЛИВИТАМИНЫ (гр. poly – много и лат. vita – жизнь). Препарат, содержащий комплекс витаминов.
ФОНЕТИКА (греч. phonetikos – звуковой, от phone – звук). Раздел языкознания, изучающий звуковую сторону языка.
МИКРОФОН (от микро… и греч. phone – звук). Электроакустический прибор для преобразования звуковых колебаний в электрические.
ТЕЛЕФОН (гр. tele – вдаль, далеко + phone – звук). Аппарат, передающий звуки на расстояние посредством проволок, по которым проходит переменный электрический ток.
ТАКСОФОН (от лат. taxa – плата и греч. phone – звук). Телефон-автомат. -
4 слайд
Бутерброд
Вальс
Музыка
Концерт
Фойе
Кларнет
Немецкий
Немецкий
Греческий
Итальянский
Французский
Французский
Прочитайте текст в рамке учебника и установите, что такое
освоение заимствованных слов.
Почему русский язык заимствует слова?
Ответьте на этот вопрос, прочитав текст в упр. 273.
Решаем проблему,
открываем новые знания
Различные отношения между странами повлекли заимствование
слов, обозначающих новые предметы и явления. -
5 слайд
Работа в парах.
Прочитайте слова, приведенные в упражнении 273. Работайте по следующему плану:1. Значение слова.
2. Из какого языка заимствовано.
3. Особенности слова (произношения, изменения).
4. Однокоренные слова. -
6 слайд
Опираясь на материал упражнения 274, составьте схему признаков заимствования слов.
Проверьте себя.
Признаки заимствованных слов
Тематические группы
Корни
Несклоняемые слова
Сочетания гласных
Обобщим наблюдения -
7 слайд
Старославянизмы
Подберите к данным старославянизмам однокоренные русские слова:
Обратный
Обезглавить
Жребий
Преломить
Проверьте себя.
Оборотный
Безголовый
Жеребьёвка
Переломить -
8 слайд
Выберите правильные утверждения.
Слова, пришедшие в русский язык из других языков, называются заимствованными.
Наличие двух корней в слове является признаком заимствования.
От заимствованных слов могут образовываться слова с помощью русских приставок и суффиксов.
Чередование гласных является признаком заимствования.
Значительное влияние на становление русского языка оказал старославянский язык.
Поверьте себя.
1, 3, 5.
Слова, пришедшие в русский язык из других языков, называются заимствованными.
Наличие двух корней в слове является признаком заимствования.
От заимствованных слов могут образовываться слова с помощью русских приставок и суффиксов.
Чередование гласных является признаком заимствования.
Значительное влияние на становление русского языка оказал старославянский язык.
Рефлексия -
9 слайд
Определите, из каких языков заимствованы данные слова:
Поверьте себя.
Кавардак –
Штиблеты –
Митинг –
Штаб –
Пальто –
Сундук –
Пюре –
Футбол –
тюркские языки
немецкий язык
английский язык
немецкий язык
французский язык
тюркские языки
французский язык
английский язык
Рефлексия
